"Вы - один из тех немногих ветеранов советского, российского кинематографа, которого вполне можно назвать мастером кино мирового уровня. Глубина, умение эмоционально донести до зрителя замысел, раскрыть сложные характеры своих героев - эти качества присущи вашему кинематографическому творчеству",- сказал глава республики перед присвоением Хуциеву звания "Народный артист РСО - Алания".
Вместе с Хуциевым в Северную Осетию прибыла съемочная группа, чтобы отснять одну из сцен нового фильма - "Невечерняя", о взаимоотношениях двух писателей - Толстого и Чехова. По словам Хуциева, для съемок эпизода из фильма он специально выбрал одно из живописных ущелий республики - Куртатинское, так как "здесь все подходит для этой цели".
Марлен Мартынович Хуциев (Хуцишвили) родился 4 октября 1925 года в Тбилиси (Грузия). Отец погиб в годы репрессий, мать, Нино Утенелишвили, была актрисой.
В 1944 году начал работать на Тбилисской киностудии помощником художника комбинированных съемок. В 1950 году окончил режиссерский факультет ВГИКа (мастерская Игоря Савченко). С 1953 года работал ассистентом по дубляжу на Центральной киностудии детских и юношеских фильмов имени Максима Горького, а в 1955 году Борис Барнет пригласил его вторым режиссером в фильм "Ляна".
В 1955-1958 годах Хуциев работал режиссером на Одесской киностудии; в 1959-1965 годах был ассистентом режиссера Центральной киностудии детских и юношеских фильмов им. М. Горького; с 1965 года — режиссер киностудии "Мосфильм" (ныне киноконцерн "Мосфильм").
В 1968-1972 годах Хуциев был художественным руководителем Творческого объединения "Экран" Центрального телевидения.