Писатель Эдуард Успенский подал заявления в Следственный комитет, Генпрокуратуру и Счетную палату из-за выпуска мультфильма « Возвращение в Простоквашино». Об этом сообщает РИА Новости со ссылкой на RNS.
Э. Успенский считает, что новые серии представляют собой грубую переработку его произведений, в то время как договор на их использование с ним не заключали и разрешений на подобную экранизацию он не давал. В его заявлении также говорится, что первую серию нового «Простоквашина» посмотрели более 13 миллионов раз, «что соответствует особо крупному размеру правонарушения".
Представители «Союзмультфильма» настаивают на том, что права на «Простоквашино» принадлежат студии, а не писателю. По их словам, Успенскому предлагали компенсацию, но стороны не сошлись в сумме. Как сказала председатель правления киностудии Юлиана Слащева, Успенский потребовал сумму, сопоставимую с годовым бюджетом студии.
Э. Успенский также опубликовал открытое письмо к актерам, озвучившим мультфильм «Возвращение в Простоквашино». Об этом сообщает «Комсомольская правда»
В озвучании мультфильма приняли участие Антон Табаков, Иван Охлобыстин, Гарик Сукачев и другие известные артисты. Юлия Меньшова (она озвучила маму Дяди Федора)так прокомментировала это письмо: «Чувства, которые я испытываю после прочтения открытого письма г-на Успенского, это - горечь и сожаление.
Сожаление, что Эдуард Николаевич решил обратиться к артистам, которые никаким образом не соотносятся с теми личными претензиями, которые Эдуард Николаевич имеет к студии «Союзмультфильм». Он не может об этом не знать, но, похоже, сознательно сделал этот публичный шаг для усиления медиа-эффекта.
Горечь - потому что талантливый автор моего детства еще и столь же осознанно избрал такую оскорбительную форму для этого «обращения» к артистам, употребив метафору о тридцати сребренниках...
Увы, у меня есть повод полагать, что претензии г-на Успенского не вполне юридически обоснованы, и именно поэтому ему требуется такое усиленное внимание к данной ситуации со стороны прессы. Впрочем, этот вопрос находится абсолютно не в моей компетенции, и я также, как и г-н Успенский, буду рада торжеству справедливости, услышав исчерпывающий ответ правоохранительных органов, в которые Эдуард Николаевич обратился.
…Избранная г-ном Успенским форма давления, подразумевающая сознательное унижение человеческого достоинства актеров, чья работа никак не влияет на разрешение его конфликта с «Союзмультфильмом», на мой взгляд, не слишком достойна. И не вызывает у меня уважения. И это тоже очень горько!».
Весь комментарий Юлии Меньшовой здесь: https://www.kp.ru/daily/26822/3860094
Э. Успенский считает, что новые серии представляют собой грубую переработку его произведений, в то время как договор на их использование с ним не заключали и разрешений на подобную экранизацию он не давал. В его заявлении также говорится, что первую серию нового «Простоквашина» посмотрели более 13 миллионов раз, «что соответствует особо крупному размеру правонарушения".
Представители «Союзмультфильма» настаивают на том, что права на «Простоквашино» принадлежат студии, а не писателю. По их словам, Успенскому предлагали компенсацию, но стороны не сошлись в сумме. Как сказала председатель правления киностудии Юлиана Слащева, Успенский потребовал сумму, сопоставимую с годовым бюджетом студии.
Э. Успенский также опубликовал открытое письмо к актерам, озвучившим мультфильм «Возвращение в Простоквашино». Об этом сообщает «Комсомольская правда»
В озвучании мультфильма приняли участие Антон Табаков, Иван Охлобыстин, Гарик Сукачев и другие известные артисты. Юлия Меньшова (она озвучила маму Дяди Федора)так прокомментировала это письмо: «Чувства, которые я испытываю после прочтения открытого письма г-на Успенского, это - горечь и сожаление.
Сожаление, что Эдуард Николаевич решил обратиться к артистам, которые никаким образом не соотносятся с теми личными претензиями, которые Эдуард Николаевич имеет к студии «Союзмультфильм». Он не может об этом не знать, но, похоже, сознательно сделал этот публичный шаг для усиления медиа-эффекта.
Горечь - потому что талантливый автор моего детства еще и столь же осознанно избрал такую оскорбительную форму для этого «обращения» к артистам, употребив метафору о тридцати сребренниках...
Увы, у меня есть повод полагать, что претензии г-на Успенского не вполне юридически обоснованы, и именно поэтому ему требуется такое усиленное внимание к данной ситуации со стороны прессы. Впрочем, этот вопрос находится абсолютно не в моей компетенции, и я также, как и г-н Успенский, буду рада торжеству справедливости, услышав исчерпывающий ответ правоохранительных органов, в которые Эдуард Николаевич обратился.
…Избранная г-ном Успенским форма давления, подразумевающая сознательное унижение человеческого достоинства актеров, чья работа никак не влияет на разрешение его конфликта с «Союзмультфильмом», на мой взгляд, не слишком достойна. И не вызывает у меня уважения. И это тоже очень горько!».
Весь комментарий Юлии Меньшовой здесь: https://www.kp.ru/daily/26822/3860094
